燦爛千陽

                                                                     

 

 

因為追風箏的孩子，我追了「燦爛千陽」，作者的第二本書。

 

看過追風箏的來重溫阿富汗的概況：

 

阿富汗面積647500平方公里,人口近3000萬人

                                                                               

在十九世紀，阿富汗變成了英國和俄羅斯帝國大博弈遊戲中的緩衝區。在1919年8月19日，隨著第三次英阿戰爭的結束 ，阿富汗從英國手中奪回了完全的獨立地位，並且排除了外來的干涉勢力。 自從1970年代晚期開始，阿富汗歷經了連續且暴虐的內戰，期間包含了許多外國在各種形式上的調停、干涉，蘇聯的1979年阿富汗戰爭以及2001年與美國的衝突（阿富汗戰爭 (2001年)），最終致使支配這個國家的塔利班政府垮臺。 在2001年12月聯合國安全理事會授權認可下，成立了國際安全部隊（ISAF）。這支由北大西洋公約組織的兵力所組成的部隊，已經介入援助哈米德·卡爾紮伊總統政府在阿富汗國內成立政權。2005年，美國與阿富汗兩國簽署了一份戰略夥伴協定，以使雙方維持長期的夥伴關係。在這期間，國際社會也提供了大約三百億美金來重建這個國家。

                                                                                

(以上資料來源:維基)

 

 

對我而言這是比追風箏還沉重的書，女人在動亂的時空背景下生存本是難事，更何況後來在塔利班政權主管的年代，以宗教之名行對女性的壓迫，都令人難以想像，為什麼女人禁止上學？為什麼女人出門得有男性親人陪同？除非答話，否則不得開口？這都是我無法接受的「法律」！是的，那的確是他們的法律。

 

我不能說此書精彩好看，因為這是兩位女人的悲慘命運，我只能說這是一本動人的書，尤其萊拉為人母之後的心路歷程，更讓我心有戚戚焉，甚至沒小孩的瑪黎安視萊拉為女兒，為萊拉所做的犧牲，讓我忍到眼眶的淚潰堤。

 

擷取讓我落淚的那段

 

瑪黎安此時才明瞭身為母親要做出多少犧牲。言行端莊只是其中之一。她悔恨交加的想起娜娜，想起娜娜也曾做過的犧牲。娜娜大可把她送走，或把她隨意丟再水溝裡一走了之。但是娜娜沒有這樣做。相反的，娜娜忍受懷著私生子的恥辱，一輩子扛著沒人感恩的重任，養育瑪黎安，而且用她自己的方式愛著瑪黎安。到頭來，瑪黎安竟然選擇了嘉禮爾，而不是她。此時此刻，正當她奮不顧身粗魯的擠到人群前頭的此刻，瑪黎安真希望自己當年是娜娜的乖女兒。她真希望自己當年能像此刻一樣，真正了解為人母親的心情。

 

不知道為什麼，對於下面那句話感觸也是十分的深，不只是娜娜、瑪黎安或萊拉所面對的時勢，就算是處在算是男女平等台灣的我，也能輕而易舉的列出許多例子。

 

男人問罪的手指找到的永遠是女人,就像指南針永遠指向北方。

 

除了為人妻人母的感嘆外，我有兩個題外話的感想。

 

第一、胡賽尼成功的用兩本書向世界用不同的角度介紹了他的故鄉，台灣的情勢其實也是詭譎，只差在我們錢淹腳目，有類似的著作成功外銷台灣嗎？若有，請介紹我閱覽；若無，只能期待了。

 

第二、木馬文化有校稿嗎？錯字也太多了吧。

 

不過這的確是青出於藍更勝於藍的著作！值得敗下去。

倩，我可沒有一直吃吃吃吃喔！我還是有看書的。

 

 

 

延伸閱讀：

銀輝明月，燦爛千陽（修訂版/有雷）

[試讀]燦爛千陽

超越追風箏的孩子的燦爛千陽